Nedlouho poté, co režisérka Alice Nellis nastudovala v činohře Národního divadla úspěšnou inscenaci Audience u královny s Ivou Janžurovou v hlavní roli, pracuje s touto vynikající herečkou znovu. V projektu, jehož premiéru uvede 15. prosince pražské Divadlo Kalich, se tato herecká legenda opět promění ve významnou světovou osobnost - v divadelní ikonu přelomu 19. a 20. století Sarah Bernhardtovou.
"Inscenace Božská Sarah líčí poslední léto této francouzské herečky a vyhlášené skandalistky. Americko-kanadský dramatik John Murrell napsal hru s původním názvem Memoir v roce 1977. Jde o jeho nejúspěšnější titul, přeložený do patnácti jazyků, který byl uveden v bezmála 30 zemích světa," uvedl mluvčí divadla Jaroslav Panenka. Autor text v průběhu let přepisoval. Kalich uvede poslední verzi, kterou Alice Nellis přeložila.
Iva Janžurová se na Murrellovu hru chystá už více než dvě desítky let. "Asi je to netrpělivé, toužené, ale i obávané rozhodování mnoha hereček, jak a kdy vyprostit z nádherného scénáře Johna Murrella svoji kreaci, svoji představu o Sarah Bernhardtové," komentovala to herečka.
Podle režisérky se tato role pro ni v této chvíli a v této její pracovní i životní konstelaci výjimečně hodí. "Iva je člověk, který má velmi dobrou intuici, a díky ní ví, kdy a co dělat," podotkla režisérka, která s ní v letech 1999 a 2002 natočila filmy Ene bene a Výlet. Zná ji jako člověka otevřeného světu, každé době a výzvě, člověka s neuvěřitelnou vůlí. K práci se staví s pokorou, která jí umožňuje hledat nové polohy a nechat se inspirovat.
Obě vsadily na spolupráci s mladými herci - hlavní hrdince budou partnerem na jevišti Kryštof Hádek nebo Igor Orozovič v alternaci postavy tajemníka George Pitoua. "Líbila se nám představa kontrastu - věkového i povahového. Věkový rozdíl mezi hrdiny dodává hře na napětí, které je dané rozdílným společenským postavením obou hrdinů i generačním rozdílem. Hra je pak i o tom, jak se tyto 'formální' hranice v mezních situacích ztrácí a místo nich nastupuje čistá lidská podstata, nezávislá na věku či společenské třídě," řekla Alice Nellis.
"Budeme se Sarah v její rezidenci na ostrově u bretaňského pobřeží. Budeme s ní cestovat jejím vlastním vlakem křížem krážem Severní i Jižní Amerikou a sledovat cestu ženy ověnčené světovou slávou, ale i ženy sčítající nezdary a rány, které takový velký osud přináší," prozradila o inscenaci Janžurová. Podle ní tato verze hry poněkud utlumuje skandály, o to více dává šanci dostat se blíž do duše a srdce hlavní postavy.
Scéna je dílem výtvarníka Matěje Cibulky, kostýmy navrhla Kateřina Štefková, hudbu k inscenaci složil Jan Ponocný. Vstupenky na první dvě reprízy 14. a 20. ledna 2016 jsou již v prodeji.
