
Grafika: redakce
České věty ze samých souhlásek
11. 8. 2023Čeština není jednoduchý jazyk a nejen pro cizince jsou některé její možnosti až nepochopitelné. Osobně jsem se kdysi dávno při jazykovém pobytu v Anglii předváděl nejznámější českou větou složenou ze samých souhlásek STRČ PRST SKRZ KRK a snažil se ji vysvětlit v angličtině.
DISKUZE
Děkujeme za váš příspěvek do diskuse. Upozorňujeme, že redakce si vyhrazuje právo vyřadit diskusní
příspěvky, které jsou v rozporu s platnými zákony a které podněcující k násilí a nenávisti ke
konkrétním lidem či skupinám obyvatelstva. Smazány budou rovněž příspěvky obsahující jakékoliv
vulgarismy.
Pro vkládání příspěvků do diskuze se musíte přihlásit
Dušan Brabec
17.8.2023 17:34
Ano, je to obec na ostrově Anglesey, známá v podstatě jen kvůli svému dlouhému jménu: Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch. Překlad tohoto velšského názvu zní zhruba „Kostel Panny Marie (Llanfair) v roklině (pwll) bílých lísek (gwyn gyll) poblíž (ger) prudkého víru (chwyrn drobwll) a kostela svatého Tysilia (llantysilio) u červené jeskyně (ogo goch)“, v anglickém originálu St. Mary's Church in the hollow of the white hazel near the rapid whirlpool and the church of St. Tisilius.
Zuzana Pivcová
17.8.2023 17:17
Ještě jsem si vzpomněla, že jsem před několika dny narazila na nejdelší místní název v Evropě. Je to nějaká vesnice v západním Walesu. Název byl pro mě nevyslovitelný. Ale to už asi vzhledem ke svým zájmům znáte.
Dušan Brabec
17.8.2023 16:45
Paní Zuzano, to je bezva, co lze všechno vymyslet. Já nyní pracuji na delší povídce, v níž budou všechna slova začínat na písmeno "d". Uveřejním ji v i60. Všechno to jsou tréninky mozkových závitů a převence před demencí.
Zuzana Pivcová
17.8.2023 16:33
Pane Dušane, my jsme na několika prvních srazech i60 v letech 2014 a dále předváděli své příspěvky, ke kterým nám dala předem pokyn Helenka Červenková - Vambleki. Vzpomínám si na povídku ze slov o třech hláskách, v níž jsem líčila svůj tehdy ještě pracovní den. Už zas pět, tak hop ven, teď mýt, pak asi čaj.... atd, už si to nepamatuji.
Dušan Brabec
17.8.2023 16:17
Děkuji za všechny odezvy. Ještě zůstalo nevyužité slovo FRNKL - FRNKLS znamenající ujet, uprchnout, upláchnout (zpravidla za lepším). Takže kdo tvůrčím způsobem dosavadní rekord překoná? A ještě k paní Taťáně: kde vyšla ta vaše povídka na všechna slova začínající na "u"?
Taťana Veselá
13.8.2023 12:24
Zajímavý článek! Já jsem onehdá vytvořila povídku coby účetní, tak všechna slova začínala na "u" a myslím, že se povedla ;-)
Anna Potůčková
11.8.2023 13:37
Také mám ráda slovní hrátky a téměř každodenně hraji slovní fotbal na hrách.
Jana Šenbergerová
11.8.2023 11:04
Slova - to je moje parketa, ale hraji si s nimi trochu jiným způsobem. Je zajímavé vědět, jak si s nimi hrají jiní.
Zuzana Pivcová
11.8.2023 10:49
Díky, mě také baví takhle vymýšlet. Nezapomenu na situaci před lety v SRN. Byla jsem služebně v Ludwigsburgu a večer v hotelu jsem se dívala na televizi a tam byla soutěž o nalezení nejdelšího slova. Přitom se nesmělo dát písmeno, které už bylo ve slově předchozím. Soutěžící už nevěděli, tak byli ještě vyzváni diváci TV, aby telefonovali. Ale dál už nikdo nevěděl. Napadlo mě hrozně dlouhé slovo, které by to asi vyhrálo. Jenže jsem do soutěže nedokázala volat a navíc jako cizince by mi to neuznali. :-D Např. du - was - oben -
Zpět na homepage Zpět na článek
Doporučujeme
Články z Drbna.cz
Nejste registrován/a? Zaregistrujte se zde.
Po přihlášení (registraci) uvidíte na tomto místě přehled Vašich aktivit na portále i60.cz, a to:
- Váš nejnovější článek
- Nejnovější komentáře k vašim článkům
- Nové vzkazy od přátel
- Nové žádosti o přátelství
JSTE TU POPRVÉ?
Přečtěte si, co všechno
portál i60 nabízí.
Aktuální soutěže
Kvíz i60 - 17. týden
Tento týden se budeme ve vědomostním kvízu věnovat vážné hudbě. Jak dobře ji znáte? To uvidíme...
AKTUÁLNÍ ANKETA