ilustrační foto: pixabay.com

Ještě hrátky s češtinou

5. 1. 2018

Hrátky s češtinou

Autor: Zdenka Jírová

Hodnocení:

(4.8 b. / 13 h.)

Pro hodnocení se musíte přihlásit

DISKUZE

Děkujeme za váš příspěvek do diskuse. Upozorňujeme, že redakce si vyhrazuje právo vyřadit diskusní příspěvky, které jsou v rozporu s platnými zákony a které podněcující k násilí a nenávisti ke konkrétním lidem či skupinám obyvatelstva. Smazány budou rovněž příspěvky obsahující jakékoliv vulgarismy.

Eliška Murasová 7.1.2018 22:12

Zábavné příklady, Jak jsou důležité čárky. Na nic si teď nevzpomenu.

Libor Farský 6.1.2018 18:19

Nicméně právě zde v češtině nejvíce chybuji a většinou to přehlédnu i při čtení před odesláním.

Helenka Vambleki 5.1.2018 23:13

Ano, meilem mi přišlo taky a myslím, že už jsme to i v komentářích u některých z prvních Hrátek někde četli, ale nechce se mi to hledat :-) Zkusím namáhat hlavu: Koupím, krabici vyhoďte, mobil bude dárek pro dceru/Koupím krabici, vyhoďte mobil, bude dárek pro dceru

Dana Puchalská 5.1.2018 21:50

Budu hloubat a hloubat a na něco možná ještě přijdu. :-))

Libor Farský 5.1.2018 20:13

Výborně, Zdeničko *****

Zuzana Pivcová 5.1.2018 19:33

Mě taky nic nenapadá, sice jsem už kdysi nějaké takové případy četla, ale teď mám hlavu prázdnou. Snad s tím NE by se obdobně něco vymyslelo (viz Válku ne, mír), třeba na dotaz, jaké by kdo chtěl dítě: Syna, ne dceru - Syna ne, dceru. Ale tyhle příklady se mi líbily. Uvidíme, kdo uvede další.

Věra Ježková 5.1.2018 13:00

Paní Zdenko, paráda. Dovolím si přispět jednou větou z ruštiny – traduje se z dob cara. Zní: Kazniť nělzja, pomilovať. / Kazniť, nělzja pomilovať. Tedy: Popravit nelze, dát milost. / Popravit, nelze dát milost. Tam záleželo také na tom, kde car udělal v řeči pomlku.

Zpět na homepage Zpět na článek