Diskotéka pro pamětníky, 
10.díl: legendární ABBA

Diskotéka pro pamětníky,
10.díl: legendární ABBA

3. 1. 2015

Už dávno se mi líbí několik písní od švédské skupiny ABBA, kde v jedné z nich se zpívá o Šťastném Novém roce ( Happy New Year ) a druhá má název v anglickém textu - Děkuji za hudbu. ( Thank You For The Music)
Skupina vznikla v roce 1970 a již v roce 1974 vyhrála v Grand Prix Eurovize se skladbou Waterloo. V dalších osmi letech byla skupina velmi úspěšná na koncertních turné po celém světě. Byl natočen i film o jejich cestě do Austrálie v roce 1977 s jednoduchým názvem ABBA.
V roce 1982 společně naposledy vystoupili a v roce 1983 byl vydán jejich poslední společný singl Under Attack - You Owe Me One .

Umělecký i komerční úspěch

Do roku 2010 bylo prodáno přes 375 miliónů zvukových nosičů  ABBY a navíc v roce 1999 byl uveden na divadelní scény na celém světě muzikál pojmenovaný podle jedné z písní "Mamma mia" , který později nazpívala v originále ve filmu z roku 2008 herečka Meryl Streep. Řada skvělých herců zde nazpívala písničky ABBY v jejich podání a nebyly použity nahrávky švédské skupiny na playback. Sama Meryl Streep potvrdila, že kdysi chtěla být operní zpěvačkou a zpěv jí není cizí. Jak všichni víme je ale především skvělou herečkou.
Bohužel skupina ABBA již společně od roku 1982 nevystupuje a členové vytvořili samostatné nahrávky v různých jiných projektech.

Část textu písničky - Thank You For The Music -  Děkuji za hudbu

Nejsem nic extra, vlastně jsem tak trochu nudná
Když řeknu vtip, už jste ho asi slyšeli dřív
Ale mám talent na úžasnou věc
Protože každý poslouchá, když začnu zpívat
Jsem tak vděčná a hrdá
Jediné co chci, je vyzpívat to nahlas

Tak říkám                                                               So I say 
Děkuji za hudbu, za písničky, které zpívám         Thank you for the music
Díky za všechnu tu radost, kterou přinášejí
Kdo bez toho může žít, ptám se ve vší upřímnosti
Jaký by život byl
Bez písně nebo tance, čím bychom byli ?
Tak říkám. děkuji za hudbu
Za to, že mi tohle dává

Moje matka říká, že jsem byla tanečnicí dřív, než jsem  
se naučila chodit
Říká, že jsem začala zpívat dlouho předtím, než jsem 
uměla mluvit
A já často přemýšlela, jak to všechno začalo ?
Kdo zjistil, že nic neuchvátí srdce
Tak jako to umí melodie ?
No, ať to byl kdokoliv, jsem jeho fanouškem


Mám tolik štěstí, jsem dívka se zlatými vlasy
Chci to vyzpívat všem
Jaká radost, jaký život, jaká šance !

Mnoho písniček nazpívala ABBA také i ve španělštině pro světový trh
Gracias por La Música

Ze skupiny ABBA Agneta Fältskog zpívá v Jesus Christ Superstar árii Marie Magdaleny (1972),  kterou u nás zpívala Bára Basiková.
Píseň   My Love, My Life    je také velmi známá a mnohé další ....

Také děkuji za hudbu.

Šťastný celý nový rok 2015!

  

diskotéka pro pamětníky
Hodnocení:
(5 b. / 1 h.)

Pro hodnocení se musíte přihlásit

Fotogalerie

Zpět na homepage

Nejste registrován/a? Zaregistrujte se zde.

Po přihlášení (registraci) uvidíte na tomto místě přehled Vašich aktivit na portále i60.cz, a to:

  • Váš nejnovější článek
  • Nejnovější komentáře k vašim článkům
  • Nové vzkazy od přátel
  • Nové žádosti o přátelství
Přihlásit se

JSTE TU POPRVÉ?
Přečtěte si, co všechno
portál i60 nabízí
.