FEJETON: Manuály budiž pochváleny

Presne tak !!! :)

Miluju manuály... naposledy jsem s důvěrou otevřela "Návod k obsluze" mého nového auta a v knížečce jsem se ve dvaceti jazycích dozvěděla, že podrobný manuál je pouze elektronický, kdesi v počítači mého vozu, ale nebylo uvedeno, jak ho najdu. Takže s autem pracuju stále klasickou metodou pokus-omyl, je to rychlejší :-)

Já svým holícím strojkem holím své perské kocoury. Trpíme u toho všichni, přístroj, já i kocouři. To je život…Pane Polák, nepořizujte si perské kocoury.

Co já už jsem studovala různých manuálů, u foťáku, telefonu, notebooku, u různých domácích přístrojů atd. Nejlepší bylo, když jsem si koupila foťák, u něj byly dvě knížečky návodů celkem asi v 20 či více jazycích, když není čeština, brávám si němčinu, aspoň se naučím některé technické pojmy, ale tady jsem došla až k zobrazení a popisu foťáku a zjistila jsem, že tomu po technické stránce stejně nerozumím.

Pobavila jsem se a hlavou se mi promítlo několik situací s manuály, které mi zkřížily cestu a mnohdy znesnadnily použití předmětu, který popisovaly. Nejhorší je nákup techniky doprovázené manuálem v mnoha světových řečech s výjimkou češtiny. Stejně tak hororové jsou manuály na instalaci a zprovoznění výpočetní techniky, televizorů nebo mobilů, kde zde používané výrazy jsou na hony vzdáleny běžnému uživateli.

Takový manuál prostudovat je mnohdy větší fuška než manipulace s přístrojem ke kterému manuál patří.

:-) Kdysi jsem studentům pyskujícím při rozboru básní zadal hermeneutickou pitvu návodů k použití a záručních listů; dopadlo to podobně a rádi se vrátili i k takovému Březinovi. :-)

Tyjo, manuály. Snad si o mně spolucestující v metru nemyslí, že jsem divná, když se nahlas směju.