Rozumíme si? OO, či WC?

V USA jsem potřeboval v jedné galerii na toaletu, a tak se v šatně ptám na "dabljůsí", lavatoty, toilet, water closet, ouou, nic. Už mi perlil pot na čele a křížily se mi nohy, až paní chápavě vyhrkla "Ou, restroom? Ovethere." Přitom v letadle Delta Airlines byly záchody popsané jako lavatory. Před lety zřídily v hotelu Pupp v K.V. thajské masáže. A oddechová zóna tam měla cedulku "restroom". Když jsem recepční řekl, aby si dali pozor, aby jim to tam nějaký amík neznečistil, tak koukala nechápavě. Asi v Puppu nejsou na cizince moc zavedení....

Článok ma pobavil a verím, že váš otecko nemal pekné spomienky na Slovensko. Ešte, že tá kaderníčka od prekvapenia vládala poveda vtú vetu. To keby sa tam objavil arab alebo černoch tak asi zrovna zinfarktuje. Aj z tohoto vidieť akí sme boli uzatvorený národ a od nás chce EÚ aby sme prijali utečencov, keď sa bojíme i svojich. A náš predseda vlády k tomu ešte aj vyzýva.

Alenko pěkný a úsměvný článek. Ale ne pro tatínka.

Děkuji všichni za milé přispěvky a za obyčejný článek o mém obyčejném legračním otci.

Chtělo by to Zvonokosy.

Pravdivé a výstižné

Já nemám záporné zkušenosti se Slováky. Ale se záchodem ano.Milan se nestydí vlézt někomu na záchod a "začmoudit" ho. Vlítne do chalupy kdekoliv a ptá se za záchod. Lidé jen zírají a on pak po akci děkuje, vyměňuje si adresy a trvá to věčnost, když na něj za rohem čekám. Pak ještě musím i já dovnitř a dát si kafe, či co... Takže jsi mě Alenko pobavila.

Alenko, Váš veselý článek mi připomněl zážitek před lety v archivu, když tam přišli do studovny kolegové historici z Bratislavy, jednu chvíli jsem donesla nějaké uchystané dokumenty a ptám se jednoho, kde je ten druhý, on řekl, že "na vecku" a já jsem mu tehdy ještě vůbec nerozuměla, co říká.

Poslední školní výlet v 8.tř. jsme byli ve Vysokých Tatrách. Při túře na Těriho chatu se prudce změnilo počasí a my všichni promoklí a vysílení jsme sotva došli do chaty. A "laskavý" pan boudař však prohlásil, že pro české děti čaj nemá !! To ve mně vzbudilo takový odpor, že po celý život jsem na Slovensko nejela. Až ve svých 68 letech = na báječnou retro rekreaci - která neměla chybu. A místní lidé - asi proto, že Češi už jsou "také" cizinci - byli k nám velmi přátelští.

Nedivím se , že to v tatínkovi nechalo křivdu, ale maminka byla soucitná :-)