Zima za mého dětství
Ilustrační foto: pinterest.com

Zima za mého dětství

11. 1. 2016

Zima na Žítkovéj trvala deléj, jako už len v takých Bojkovicách. Jako dzeciská sme ju aj mávaly radzi. Němuselo sa ništ doma robic, len kedz napadlo teho sňahu, tož sme ho museli ísc pomósc poodmetac. Kedz povedám my, tož to som já a mój mladší brat. Jak ho bolo moc, stejně to urobili naši. My sme sa starali vjatšinů len o to, kdze sa pojdzeme vozic.

Kedz sme boli moc malí, mali sme vozičku před barákom. Sánky nám urobil dzedko. Vypadaly stejné jako veliké pešáry pre koně a boly aj čašké, obyčajně ze samorostlého dreva a boly aj okuté. Šak bodaj by to išlo len po dreve! To sme sadli  u schodkóv a maminka lebo niékdo iný do nás drcnůl a už to sviščalo. Zastavili sme sa až na Janůšovém briežku.

Kedz ból sňah dobre uvozený, hnědz sme boli až dolu u Gambálí. Jaká radost to bola, kedz sme našli na Vianoce pod stromkom nové sánky. Pekné žuté, nalakované, vyplecené krásnými šráký. Najvjac sme boli radzi, že sů lahké, že jích hore brehom vytáhně aj náš pes.Vedz to bolo ciest – hore, dolu. Až sme boli vjatší, mohli sme sa vozic na lyžjach. Dzedko narezal jasanových deštíc,vyrezal z ních lyže, Na špicjach a na koncoch ích napevno zvjazal do prostredka dal poljénko, dobre ích naparoval v horůcéj vodze a zas vysušoval, aby ostaly pekně prehlé, aby dobre pérovaly, aj rýžku tam urobil. Potom na ně prybil remjénky odmerané podla naších štriévóv – pres prsty  a aj okolo pjaty, tam bola preska na utahovanie. Palice sme něpotrebovali. Len by nám zavadzaly.

Lyže sa vzaly pod pazuchu a pojmeho na Klučarovu lůku. Tam už nás bolo vjac.Obyčajně samí chlapčiská – Macejovi, Frnůsovi, Parízovi,  Kozákovi a aj iní  a vozjévali sme sa niekedy až do noci,do večera, ono v zime je brzo cma. Dzievčenčiská moc na lyžjach nějazdzily. Ale já som ích mala a bola som truc chlapčiska. Naši to němali radzi, kedz sme sa šli vozic práve tam. Vedz pod tů lůků bola smrečina a my sme klučkovali mezi tými smrekmi. Kedz ból striéň, tak sme prez ňu len preleceli, až pod barák, kdze bývala cetka Drábova. Niekedy až na Kordošku. Potok, něpotok. To boli machry, kerý to dokázali prejsc. To až včil vidzím, že sme sa mohli o ty smreky aj rozpleščic. No čo, něposlůchli sme nikeho!

Na lyžjach som chodzjévala aj do obchodu. Hore sa něsly na plecjach, dolu už sa len zlecelo. V jednéj ruce konvička z mliékom, v druhéj taška z nákupů. Len som musela dávac pozor, aby som sa nědostala na chodník. To by bolo kotrmelcóv. To bolo jako skákac po schodkoch. Ale bola som skoršje doma. Niekedy sa aj stalo, že sa mljéko  vyčjapalo, ale nikdy nié všecko! No v zime sme sa len něvozjévali. Kdze boly vysoké medze, tam to bývalo zafučané sňahom, nikdo by nepoznal že je tam tá meza. Bolo to pekně zarovnané. Kedz by sce tam skočili, zapadli by sce aj po krk. A my dzeciská sme doma zebraly u šporáka a u kamén  lopatky a robyly sme si bunkry v tem sňahu. Naši sa nás kolkorazí nahladali. A my mokrý, zmrzlí, robily sme dziery furt pryč. Kolkorazí sa tam zapomenůla tá lopatka, kedz fučal sňah, kdze ju potom hladac? Ale muselo sa. Potom celý mokrý sme došly domu, niekedy sa ani štriévy nědaly vyzuc. Všecko bolo na nás prilepené. To nié len po vození, ale aj kedz sa prišlo ze školy, též sme boly dobre ušubraní! Šak v zime sme z něj chodzievaly až okolo pól pjatej. To už bolo za cmy.

Něpamatujem si ani jednu zimu bez sňahu.  To sme si večně ohriévali nohy v trůbe. Oblečenie sa dalo sušic na žrtku nad šporák a my sme boly odsůzení sedzec doma v ceple. No, čo už sa dalo robic, kedz sme boly celí mokrý. Němaly sme druhých ceplákóv ani štriévóv. Najhoršie bolo, kedz nám z téj zimy zašlo za nohty. To bola bolest. To sme si ích museli máčac ve studzenéj vodze, aby to prešlo.

No, bývalo to tam pekné, aj kedz njé niekedy moc dobré. Ale boly sme na taký život zvyklí. Tých vtáčkóv čo sme sa nakŕmily, varenými zemáký, makom, zbožím - to bolo zrno a čo ích tam bývalo! Sojky, straky, sýkorky, vrabci, datli chodzili až na okno, nié len do krmítka. Též ím bola chudáčkom zima! A tých vrán čo ljétalo – hejná. Kedz začaly krákac, nebolo počuc vlastného slova. Včil už ích tam čaško uvidzíce! 

Můj příběh vzpomínky zima
Hodnocení:
(4.6 b. / 5 h.)

Pro hodnocení se musíte přihlásit

DISKUZE
Děkujeme za váš příspěvek do diskuse. Upozorňujeme, že redakce si vyhrazuje právo vyřadit diskusní příspěvky, které jsou v rozporu s platnými zákony a které podněcující k násilí a nenávisti ke konkrétním lidem či skupinám obyvatelstva. Smazány budou rovněž příspěvky obsahující jakékoliv vulgarismy.
Jiřina Pilátová
Máte všichni pravdu, to už se nikdy nevrátí, jen vzpomínky zůstanou - dokud nás paměť nezklame! Nářečí je to z moravskoslovenského pomezí.Okolí Starého Hrozenkova.
Naděžda Špásová
Pamatuji se, že jako děti jsme chodily sáňkovat, bruslit a užívaly jsme si radost ze sněhu. Za naším domem byl takový trojkopec a kousek od nás byl rybník u mlýna. Jsou to asi jedny z mála hezkých vzpomínek na dětství. Měli jsme tenkrát fenku foxteriéra Bobinu, která za námi pořád běhala a tahala nás za nohy. Měla jsem jí moc ráda. Tehdy asi začala moje láska k psům. Bílo bývalo celou zimu. Škoda, že jsme si to svým chováním k přírodě zničili.
Soňa Prachfeldová
S chutí jsem si přečetla Vaši zimu z dětství, také ksme ji měli podobnou, radostnou a promočenou, dokonce si myslím,, že jsme byly i šťastnější děti ve skromných podmínkách. Krásné nářečí - odkud? Také mi nedělalo problém.
Hana Rypáčková
Hurá, rozuměla jsem všemi. Přeložila jsem i štrévy..Velmi mě to pobavilo. To byla pravá zima.
Zuzana Pivcová
Ačkoliv tak částečně hovoří v práci naše sympatická ředitelova asistentka Hanička, jsou to přece jen jednotlivé věty, kdežto zde celý text. Ačkoliv pocházím z jiného kraje, na obdobné zimy vzpomínám stejně.
Alena Vávrová
Vaše psaní v nářečí se mi moc líbí a nemám s tím problém. Na promočené a zmrzlé teplákovky a tatranky, na sáňkování do tmy, nebo lyžování bez hůlek, mám stejně pěkné vzpomínky.
Eva Mužíková
Také jsem četla pomalu, abych porozuměla, ale vydržela jsem až do konce. Hezké vzpomínky, já jsem psala něco podobného v mém článku: Vzpomínky na zimu našeho mládí"...také jsem neměly jako děti nic na převlečení...
Jana Šenbergerová
Přečtení vašeho článku mi dalo pěkně zabrat, ale stálo to za to. Myslím, že napsat to byla také pěkná fuška. Docela bych chtěla toto nářečí slyšet.

Zpět na homepage Zpět na článek

Nejste registrován/a? Zaregistrujte se zde.

Po přihlášení (registraci) uvidíte na tomto místě přehled Vašich aktivit na portále i60.cz, a to:

  • Váš nejnovější článek
  • Nejnovější komentáře k vašim článkům
  • Nové vzkazy od přátel
  • Nové žádosti o přátelství
Přihlásit se

JSTE TU POPRVÉ?
Přečtěte si, co všechno
portál i60 nabízí
.

Aktuální soutěže
Kvíz i60 - 50. týden

Blíží se vánoční svátky a s nimi návštěvy v rodinách, u známých, a také jiné společenské události. A tak si tentokrát vyzkoušíme, jaké máte znalosti z etikety.

AKTUÁLNÍ ANKETA

Jak nákladné budou vaše letošní Vánoce - kolik zhruba utratíte za dárky, jídlo atd.?

Do 3 000 korun

21%

Mezi 3 000 - 6 000 Kč

19%

Mezi 6 000-10 000 Kč

20%

Přes 10 000 Kč

21%

Nevím, neumím to odhadnout

18%