Haiku je prastará forma japonské lyrické poezie, která zdomácněla i u nás. Je tvořena zvukomalebným trojverším s počty slabik 5–7–5.
Puristé formy nepřipouštějí v trojverší rým, ale v Česku se toto omezení příliš nedodržuje.
Tanka je podobná forma, ale je to pětiverší se schématem 5-7-5-7-7.
Trojverší - haiku
městem jdou stíny
do barevné palety
padáme nocí
x
život pomíjí
jako stín, který běží,
chyť ho do dlaní!
x
prastará řeka
od věků život dává
ve stínu chrámů
x
medina hlučí
za girlandami květů
bizarním davem
x
Na Bílé stráně
barevné listí padá,
mě bolí záda
x
barevný západ
na představení čeká,
po ladech stéká
x
Jsou smutná rána
když noc, ta černá dáma,
přichází sama
x
Když slunce stoupá,
moře k obzoru září,
kolik má tváří?
x
Šumící moře
a piazza pod smokvoní,
kouřící káva voní
x
jaro přináší
tu křehkou vůni květů
vykroč vstříc létu
x
čistý list čeká,
dobrý nápad se cení,
myšlenka není
x
na střeše zámku
sedí dva krásní pávi,
řvou jako krávy
x
haiku je prosté
proč mě však napadají
spíš verše sprosté?
x
Pětiverší - tanka
Moře
Vlna za vlnou
si na moři jen hraje,
barevné kraje,
a racek, co tam létá
přináší pozdrav léta
Nil
S věčností plyne
životadárná řeka
v stínu lotosu,
čas tam vepsal do břehů
magické runy věků
