Znáš sladké šumění mořského vánku,
jež slibuje ostrovy nejkrásnějších krás?
Které slýcháváš v bdění i v spánku
a které se vracívá znova a zas?
Kdo nepodlehl pro sladké jeho svody
a nevydal se jednou na moře?
Kdo nezatoužil místo slané vody
pít jednou sladké víno v lesní oboře?
A on tě potom stačí přemluvit,
abys s ním jel tam, kde má být
dost tropického ovoce a zeleniny.
Ty vykřikuješ radostí a vesel,
zatímco nesmlouvavé záběry vesel
každou vteřinou
navždy
vzdalují tě od pevniny.